Wie kann ich Königinnen löschen? // How can I delete a wrong queen?
Bei der Eintragung einer Königin ist ein Fehler unterlaufen? Das ist kein Problem. Sie können beinahe alle Daten zu einer eigenen Königin nachträglich korrigieren. Sollte es dennoch erforderlich sein, eine Königin vollständig zu löschen, ist auch dieses möglich, solange von dieser Königin noch keine Nachzuchten (Königin oder Verwendung als Drohn) eingetragen sind. Hierzu die entsprechende Königin im Editor öffnen. Dann erscheint unten der Button "Löschen". Ist dieser Button nicht vorhanden, hat diese Königin bereits eingetragene Nachfahren und kann nicht mehr gelöscht werden.
Bitte vermeiden Sie es, Königinnen im Produktivsystem (pedigree.gedb.eu) zu Testzwecken anzulegen, die nachher absehbar wieder gelöscht werden müssen! Für diese Zwecke steht Ihnen die Sandbox zur Verfügung, in die Sie sich mit Ihrem gültigen Login ebenfalls einloggen können.
Did you make a mistake when registering a queen? That's no problem. You can correct almost all the data for your own queen afterward. If it is necessary to delete a queen completely, this is also possible, as long as no offspring (queens or drones) from that queen have been registered. To do this, open the corresponding queen in the editor. The "Delete" button will then appear at the bottom. If this button is not present, that queen already has registered daughter or use as drone and cannot be deleted.
Please avoid creating queens in the production system (pedigree.gedb.eu) for testing purposes, as these will foreseeably need to be deleted later! For this purpose, the sandbox is available, which you can also access with your valid login.